Start / Maschinen / Sägen / Altendorf / Hand Guard
Formatkreissäge mit Sicherheitsassistent · Altendorf

Altendorf Hand Guard
Erkennt die Gefahr, bevor die Hand das Sägeblatt berührt.

Auf einen Blick

Altendorf Hand Guard

HAND GUARD ist der Sicherheitsassistent von Altendorf für die Formatkreissäge F 45. Zwei Kameras beobachten den Bereich um das Sägeblatt und erkennen die Hand, nicht nur eine Berührung. Kommt eine Hand gefährlich nahe, fährt das Sägeaggregat gesteuert unter den Tisch und das Sägeblatt hält an – innerhalb einer Viertelsekunde, ohne Schaden an Sägeblatt und Maschine, nach etwa 10 Sekunden ist die Säge wieder einsatzbereit. Damit ist HAND GUARD erste Wahl für Schulen, Ausbildungswerkstätten und öffentliche Einrichtungen.

01

Erkennt die Hand, nicht die Berührung

Zwei Kameras erkennen die Kontur der Hand und die Mitte der Handfläche. Das System reagiert je nach Richtung und Geschwindigkeit schon 2 bis 80 cm vor dem Sägeblatt – auch bei schnellen Bewegungen bis 2 m/s, wenn jemand abrutscht oder stolpert.

02

Warnt, bevor es auslöst

Eine vierfarbige LED-Leiste in der Schutzhaube zeigt, wie nahe die Hand dem Sägeblatt ist. So lernen gerade Auszubildende und Schüler, von Anfang an mit Abstand zu arbeiten.

03

Gesteuert abtauchen statt fallen

Das Sägeaggregat hängt ständig an einer Kugelumlaufspindel und wird über eine Servoachse gesteuert abgesenkt. Kein freier Fall, kein Aufschlag auf einen Stoßdämpfer, kein Schaden an Sägeblatt, Maschine oder Werkstück.

04

In 10 Sekunden weiterarbeiten

Nach dem Auslösen fährt die Säge selbst wieder hoch. Es müssen keine Teile getauscht und kein neues Sägeblatt montiert werden.

05

Für jedes Material und jedes Sägeblatt

Weil HAND GUARD optisch arbeitet, schneidet die Säge auch Aluminium, Kunststoff und feuchtes Holz mit aktivem Schutz. Sägeblätter dürfen alt oder neu, sauber oder verschmutzt sein.

06

Geprüft und nicht einfach abschaltbar

Laut Altendorf hat HAND GUARD eine EG-Baumusterprüfung und das GS-Zeichen der BGHM. Abschalten lässt sich das System nur mit der Option „Wegschwenkbarer Kameraarm“ und einem Zahlencode, und dann für eine Stunde – nicht mit einem einfachen Schlüssel.

Grundausstattung

Das ist dabei

  • ElmoDrive-Steuerung mit 12″-Touchscreen
  • Doppelrollwagen 3.000 mm
  • VARIO-Antrieb 5,5 kW (stufenlose Drehzahl), einseitig schwenkbar
  • Winkel-Gehrungsanschlag 3.500 mm
  • Parallelanschlag mit DIGIT X, Schnittbreite 1.000 mm
  • Sägeblattüberstand 150 mm
Im Detail

Technik erklärt

Warum gerade für Schulen und öffentliche Einrichtungen?

Wo viele Menschen mit wenig Erfahrung an der Formatkreissäge arbeiten – Berufsschulen, allgemeinbildende Schulen, Ausbildungswerkstätten, Hochschulen, Werkstätten von Kommunen und sozialen Trägern – zählt jeder Zentimeter Vorsprung. HAND GUARD reagiert, bevor die Hand das Sägeblatt erreicht, warnt vorher sichtbar und lässt sich von Schülern nicht einfach abschalten. Lehrkräfte behalten die Kontrolle über den Zahlencode.

Erzieht zu sicherem Arbeiten

Bei Systemen, die erst bei Berührung reagieren, ändert sich das Arbeitsverhalten kaum. Die LED-Vorwarnung des HAND GUARD macht den Abstand zum Sägeblatt sichtbar – die Nutzer gewöhnen sich an, mit Abstand und mit Schiebestock zu arbeiten.

Was kann Fehlauslösungen verursachen?

Wer gegen die geltenden Arbeitsregeln arbeitet, kann Auslösungen hervorrufen. Sehr kleine und schmale Werkstücke werden deshalb mit Vorrichtungen geschnitten – genau so, wie es die Unfallverhütung ohnehin verlangt.

Pflege

Die Linsen der Kameras gelegentlich reinigen. Für gleichmäßiges Licht gibt es eine Beleuchtung zur Deckenmontage oder mit fest aufgebautem Trägersystem.

Ausführungen

Den HAND GUARD gibt es in mehreren Editionen: Standard, SingleFlex, TwinFlex und Performance. Diese Seite beschreibt die Edition Standard. Die anderen Editionen bieten wir gern auf Anfrage an.

HAND GUARDing Zone

Als Zubehör gibt es die HAND GUARDing Zone, jeweils für die einseitig und die beidseitig schwenkbare Maschine, außerdem einen wegschwenkbaren Kameraarm.

Beleuchtung

Die Kameras brauchen gleichmäßiges Licht. Dafür gibt es eine Beleuchtung zur Deckenmontage oder mit fest aufgebautem Trägersystem.

Im Alltag

HAND GUARD funktioniert mit allen Materialien und den gewohnten Sägeblättern, ohne Spezialwerkzeug und ohne zusätzliche Serviceintervalle. Auslösungen werden mit Bild und Zeitstempel dokumentiert, ebenso ein Abschalten des Systems. Alle Optionen der F 45 sind auch für HAND GUARD lieferbar, einschließlich beidseitig schwenkbarer Ausführung (TwinFlex).

Für Ausbildung und Schulen

Das Lichtsignal zeigt, wie die Hand beim Führen des Werkstücks zu bewerten ist – ein gutes Trainingswerkzeug für Auszubildende und wechselnde Bediener.

Technische Daten

Zahlen und Maße

Sicherheitsassistent

Erkennungzwei Kameras, Auswertung mit künstlicher Intelligenz
ReaktionSchnellabsenkung des Sägeaggregats und Schnellhalt des Sägeblatts innerhalb einer Viertelsekunde
Wieder einsatzbereitnach max. 10 Sekunden
Handgeschwindigkeitbis 2 m/s

Sägen

Sägeblattdurchmessermax. 500 mm einseitig schwenkbar, max. 450 mm beidseitig schwenkbar
Sägeblattüberstand150 mm
Schwenkungeinseitig, auf Wunsch beidseitig ± 46°
Schnittbreite800, 1.000, 1.300 oder 1.600 mm

Antrieb

Einseitig schwenkbar5,5 kW VARIO in Serie; wählbar 5,5 oder 7,5 kW mit zwei Drehzahlen, 7,5 kW VARIO
Beidseitig schwenkbar5 kW VARIO, wählbar 6,5 kW VARIO

Maschine

Doppelrollwagen3.000 · 3.200 · 3.400 · 3.800 · 4.300 · 5.000 mm
ArbeitshöheStandard, auf Wunsch 880 oder 850 mm
CNC-Parallelanschlag (Option)250 mm/s, Positioniergenauigkeit ± 0,1 mm

Kamera oder kapazitives Feld? Zwei Arten von Sicherheitstechnik

HAND GUARD (Kamera)Kapazitive Systeme (elektrisches Feld)
So wird die Hand erkanntzwei Kameras erkennen Kontur und HandflächeÄnderung eines elektrischen Feldes am Sägeblatt oder an der Schutzhaube, wenn etwas Leitfähiges hineinkommt
Reaktion2–80 cm vor dem Sägeblatt, je nach Richtung und Geschwindigkeit der Handwenige Millimeter vor dem Sägezahn bis zur Berührung
Vorwarnungvierfarbige LED-Leiste zeigt die Nähe zum Sägeblattmeist nur Anzeige des Betriebszustands, keine abgestufte Vorwarnung
Absenken des Sägeblattsgesteuert über eine Servoachse, Aggregat ständig gehaltenhäufig abrupt, freier Fall auf einen Stoßdämpfer
Wieder einsatzbereitnach ca. 10 Sekundenje nach System nach etwa 25–30 Sekunden bis zu mehreren Minuten mit Austausch von Teilen
Materialienalle, auch Aluminium, Kunststoff, feuchtes Holzleitfähige Materialien wie Aluminium, Kunststoff mit statischer Ladung oder feuchtes Holz meist nur mit abgeschaltetem Schutz
Sägeblätteralle, alt oder neu, sauber oder verschmutztteilweise geeignete bzw. saubere Sägeblätter empfohlen
Sägeblattdurchmesserbis 450 mm (einseitig) bzw. 500 mm (beidseitig schwenkbar)je nach System teils kleiner
Abstand zum Parallelanschlagab 2 mmteils größerer Mindestabstand bei aktivem Schutz
Abschaltennur mit Kameraarm-Option und Zahlencode, für 1 Stundemeist über einen Schlüsselschalter

Angaben nach Altendorf (HAND GUARD Produktvergleich). Kapazitive Systeme unterscheiden sich je nach Hersteller; die rechte Spalte beschreibt typische Eigenschaften dieser Technik. Kein System ersetzt die Unterweisung und die Schutzeinrichtungen an der Maschine.

Optionen und Zubehör

So lässt sich die Hand Guard ausstatten

87 Ausstattungen in 19 Gruppen. „Serie“ ist ohne Aufpreis dabei, alles andere wählen Sie nach Bedarf. Preise nennen wir Ihnen im Angebot.

Ausführung1 zur Wahl
  • HAND GUARD Standard SerieDoppelrollwagen 3.000 mm · VARIO 5,5 kW · Winkel-Gehrungsanschlag 3.500 mm · Parallelanschlag DIGIT X 1.000 mm
Schwenkung2 zur Wahl
  • Einseitig schwenkbar Serie
  • Beidseitig ± 46°Inkl. 5 kW (6,8 PS) VARIO-Motor
Antrieb6 zur Wahl
  • 5,5 kW (7,5 PS) VARIO SerieNur bei einseitiger Schwenkung
  • 5,5 kW (7,5 PS), zwei DrehzahlenNur bei einseitiger Schwenkung
  • 7,5 kW (10 PS), zwei DrehzahlenNur bei einseitiger Schwenkung
  • 7,5 kW (10 PS) VARIONur bei einseitiger Schwenkung
  • 5 kW (6,8 PS) VARIO SerieStandard bei beidseitiger SchwenkungNur bei beidseitiger Schwenkung
  • 6,5 kW (8,8 PS) VARIONur bei beidseitiger Schwenkung
Vorritzaggregat5 zur Wahl
  • Vorbereitung für nachträglichen Einbau
  • 2-Achs-VorritzaggregatVariante für einseitige Schwenkung
  • 3-Achs-VorritzaggregatInkl. Parkposition und LED-BeleuchtungVariante für einseitige Schwenkung
  • 2-Achs-VorritzaggregatVariante für beidseitige Schwenkung
  • 3-Achs-VorritzaggregatVariante für beidseitige Schwenkung
Zubehör Vorritzer2 kombinierbar
  • LED-Beleuchtung im Gefahrenbereich des VorritzersBeim 3-Achs-Vorritzer bereits enthalten
  • RAPIDO VorritzsystemNur mit 2-Achs-Vorritzer bei einseitiger Schwenkung
Arbeitshöhe3 zur Wahl
  • Standard Serie
  • 880 mm
  • 850 mm
Doppelrollwagen (Schnittlänge)6 zur Wahl
  • 3.000 mm Serie
  • 3.200 mm
  • 3.400 mm
  • 3.800 mm
  • 4.300 mm
  • 5.000 mm, mit Bodenstütze
Tischplattenverlängerung8 zur Wahl
  • 840 mm Serie
  • 1.200 mm
  • Verstärkt, 840 mm
  • Verstärkt, 1.200 mm
  • Verstärkt, 1.600 mm, mit Bodenstütze
  • Verstärkt, 2.000 mm, mit Bodenstütze
  • Mit Luftkissen, 840 mm
  • Mit Luftkissen, 1.600 mm, mit Bodenstütze
Tischplattenverbreiterung4 zur Wahl
  • Verstärkt, 1.000 mm
  • Verstärkt, 1.300 mm
  • Verstärkt, 1.600 mm
  • Mit Luftkissen, 1.300 mm
Ausstattung Doppelrollwagen4 kombinierbar
  • Ein-/Aus-Schalter am DoppelrollwagenNicht mit TIP-SERVO-DRIVE
  • TIP-SERVO-DRIVENicht mit Schalter oder Vakuum
  • Vakuumspannung im DoppelrollwagenNicht mit TIP-SERVO-DRIVE
  • Doppelrollwagen mit Druckluftversorgung
Winkelanschlag / Querschlitten9 zur Wahl
  • Winkel-Gehrungsanschlag 3.500 mm Serie
  • Winkel-Gehrungsanschlag 3.200 mm, DIGIT L
  • Winkel-Gehrungsanschlag 3.200 mm, DIGIT LD
  • Parallelogramm-Querschlitten 3.500 mm
  • Parallelogramm-Querschlitten 3.200 mm, DIGIT LD
  • CNC-Winkelanschlag UNO 90, 2.900 mm
  • CNC-Winkelanschlag UNO Flex, 2.900 mm
  • CNC-Winkelanschlag DUO 90, 3.500 mm
  • CNC-Winkel-Gehrungsanschlag DUO Flex, 3.500 mm
Zubehör Querschlitten5 kombinierbar
  • Ausziehbare Querschlittenverbreiterung (WGA)Nur mit Winkel-Gehrungsanschlag
  • Querschlittenverbreiterung PQS, nicht ausziehbarNur mit Parallelogramm-Querschlitten
  • Querschlittenverbreiterung DUO 90Nur mit DUO 90
  • Querschlittenverbreiterung DUO Flex, ausziehbarNur mit DUO Flex
  • Zusätzlicher Querschlitten mit doppelter Bodenstützrolle
Parallelanschlag (Schnittbreite)8 zur Wahl
  • DIGIT X, 800 mm
  • DIGIT X, 1.000 mm Serie
  • DIGIT X, 1.300 mm
  • DIGIT X, 1.600 mm
  • CNC, 800 mm
  • CNC, 1.000 mm
  • CNC, 1.300 mm
  • CNC, 1.600 mm
Zubehör Parallelanschlag1 kombinierbar
  • Automatisches Ausrücken CNC-ParallelanschlagNur mit CNC-Parallelanschlag
HAND GUARD Zubehör5 kombinierbar
  • Wegschwenkbarer Kameraarm
  • HAND GUARDing Zone (einseitige Schwenkung)Variante für einseitige Schwenkung
  • HAND GUARDing Zone (beidseitige Schwenkung)Variante für beidseitige Schwenkung
  • Beleuchtung für DeckenmontageNur eine Beleuchtung wählbar
  • Beleuchtung mit Trägersystem, fest aufgebautNur eine Beleuchtung wählbar
Noch mehr Möglichkeiten4 kombinierbar
  • Vordere Auflagerolle, Breite 300 mm
  • Vorlagenhalter
  • Toolbox
  • STEG – zweite Auflage am Doppelrollwagen
Duplex-Besäumeinrichtung4 zur Wahl
  • DUPLEX, Ablängen bis 1.350 mm
  • DUPLEX, Ablängen bis 2.150 mm
  • DUPLEX D, Ablängen bis 1.350 mm
  • DUPLEX DD, Ablängen bis 1.350 mm
Werkstücke fixieren6 kombinierbar
  • Luftkissentisch
  • Klemmfix
  • Manueller Niederhalter
  • Manueller pneumatischer Niederhalter 0–90 mm
  • Manueller pneumatischer Niederhalter 80–170 mm
  • Manueller pneumatischer Niederhalter 170–210 mm
Weitere Optionen4 kombinierbar
  • PALIN
  • PALIN D
  • Laser-Schnittfugenanzeige
  • Sprühvorrichtung

Im Konfigurator zusammenstellen

Dazu passend

Lieferung, Absaugung, Service

Aufstellung & Einweisung

Unsere Monteure liefern, stellen auf, schließen an und weisen Ihre Mitarbeiter ein.

Zum Service →

Absaugung

Wir rechnen die Luftmenge für Ihre Maschine nach und legen die passende AL-KO-Absaugung aus.

Zur Absaugtechnik →

Referenzen

Sehen Sie, in welchen Betrieben und Schulen unsere Maschinen laufen.

Zu den Referenzen →

Stand der Angaben: Altendorf Broschüre HAND GUARD, Stand 07/2024 · Altendorf Preisliste HAND GUARD Edition Standard, gültig ab 02/2025 · Altendorf Sales Battle Card HAND GUARD, Stand 11/2025 · Altendorf HAND GUARD Produktvergleich. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen zeigen teilweise Sonderausstattung. Verbindlich ist allein unser schriftliches Angebot.

Beratung zur Altendorf Hand Guard

Anfrage senden